Sân ôfdielingen hawwe útjûn: Stipefinansiering foar nije enerzjy en oare sektoaren

Koartlyn hat it offisjele WeChat-akkount [Photovoltaic Information] (PV-info) te hearren krigen dat op 5 augustus de People's Bank of China, de National Development and Reform Commission en oare sân ôfdielingen mienskiplik de "Guiding Opinions on Financial Support for New Industrialization" útjûn hawwe.

It dokumint stelt dat yn oanmerking kommende bedriuwen yn opkommende yndustryen, lykas ynformaasjetechnology fan 'e folgjende generaasje, basis- en yndustriële software, yntelliginte (ferbûne) auto's, nije enerzjy, nije materialen, high-end apparatuer, spatiotemporele ynformaasje, kommersjele loftfeart, biomedisinen, en netwurk- en gegevensfeiligens, stipe wurde sille by it oanlûken fan fûnsen yn mearlaachse kapitaalmerken. Ynvestearringsherfoarmingen sille wurde befoardere, en de lange-termyn beoardieling fan ynvestearringsynstellingen sil wurde ferbettere. Oerheidsinvestearringsfûnsen, steatseigene bedriuwsfûnsen, fersekeringsmaatskippijen en oare lange-termynfûnsen sille wurde oanmoedige om de yndieling fan takomstige yndustryen te fersnellen, mei de fokus op takomstige produksje, takomstige ynformaasje, takomstige materialen, takomstige enerzjy, takomstige romte en takomstige sûnens, wylst behearsbere risiko's wurde garandearre. It dokumint beklammet ek de ûntwikkeling fan in finansjeel standertsysteem dat de griene en koalstofarme oergong fan koalstofrike yndustryen stipet. De tapassing fan ferskaat griene finansjele ynstruminten, lykas grien kredyt en griene obligaasjes, yn 'e griene en koalstofarme oergong fan' e produksje-yndustry sil wurde fersterke.

Hâld jo oan it prinsipe fan "fêstigje foar ûntmanteling" en moedigje banken oan om projekten en bedriuwen yn hege-koalstofyndustryen te stypjen dy't oerienkomme mei ferbetteringen fan griene en lege-koalstoftechnology en belied foar kapasiteitsferfanging. Ferbetterje de stimulearrings- en beheiningsmeganismen foar griene finansiering, moedigje finansjele ynstellingen oan om finansjele produkten te ûntwikkeljen dy't griene produksje stypje, ferheegje ynvestearrings yn miljeubeskerming, enerzjybesparring, wetterbesparring, skjinne produksje, wiidweidich gebrûk fan boarnen, griene produksje en lege-koalstofûntwikkeling, en stypje de griene en lege-koalstoftransformaasje en opwurdearring fan griene fabriken.

De Folksbank fan Sina en sân oare ôfdielingen hawwe tegearre de "Guiding Opinions on Financial Support for New Industrialization" útjûn.

Om de geast fan 'e Tredde Plenaire Sesje fan it 20e CPC Sintraal Komitee yngeand út te fieren, de regelingen fan 'e Nasjonale Konferinsje oer it Befoarderjen fan Nije Yndustrialisaasje út te fieren, en de bou fan in sterk finansjeel en produksjelân te fersnellen, hawwe de Folksbank fan Sina, it Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology, de Nasjonale Untwikkelings- en Herfoarmingskommisje, it Ministearje fan Finânsjes, de Steatsadministraasje fan Finansjeel Tafersjoch, de Sina Securities Regulatory Commission, en de Steatsadministraasje fan Bûtenlânske Wikseljild koartlyn mienskiplik de "Guiding Opinions on Financial Support for New Industrialization" (hjirnei oantsjutten as de "Opinions") útjûn.

Begelaat troch Xi Jinping syn Tinken oer Sosjalisme mei Sineeske Skaaimerken foar in Nij Tiidrek, behâlde de Opiny's finansjele tsjinsten foar de echte ekonomy as har fûnemintele doel en in fûnemintele maatregel foar it foarkommen en oplossen fan finansjele risiko's. Rjochte op 'e wichtige strategyske taak fan nije yndustrialisaasje, ferdjipje de Opiny's de strukturele herfoarming fan finansiering oan 'e oanbodkant, dreaun troch fraach, fersterkje de koördinaasje fan yndustrieel en finansjeel belied, en leverje finansjele tsjinsten fan hege kwaliteit om nije yndustrialisaasje te befoarderjen en de ûntwikkeling fan produktive krêften fan nije kwaliteit te fersnellen. Troch it folgjen fan differinsjearre beliedsmaatregels en it jaan fan sawol stipe as kontrôle, befoarderje de Opiny's de fersnelde oergong fan yndustryen nei midden- en hege-ein merken en foarkomme se ynvolúsjonêre konkurrinsje. Tsjin 2027 sil it finansjele systeem dat de hege-ein, yntelliginte en griene ûntwikkeling fan produksje stipet, foar in grut part folwoeksen wêze, mei in signifikant ferbettere tsjinstoanpassingsfermogen.

De mieningen stelle rjochte stipemaatregels foar foar wichtige gebieten fan nije yndustrialisaasje. Finansjele beliedsynstruminten sille optimalisearre wurde om wichtige technologyprodukten en ûndersyk te stypjen, geduldich kapitaal sil fia meardere kanalen ynfierd wurde foar de transformaasje fan wittenskiplike en technologyske prestaasjes, wiidweidige finansjele tsjinsten sille fersterke wurde foar wichtige bedriuwen yn 'e yndustriële keten, en de technologyske ynnovaasjemooglikheden fan' e yndustry en de fearkrêft fan 'e yndustriële ketenleveringsketen sille ferbettere wurde. Fiif wichtige gebieten sille ûntwikkele wurde, ynklusyf wittenskip- en technologyfinansiering, griene finansjes en digitale finansjes. It finansjele tsjinstmodel fan 'e yndustriële keten basearre op "datakredyt" en "materiaalkredyt" sil ferdjippe wurde om de transformaasje en opwurdearring fan tradisjonele yndustry en de kultivaasje en groei fan opkommende yndustry te stypjen. Kredytbehearmeganismen en finansjele produkttsjinsten yn ferbân mei yndustriële oerdracht yn 'e sintrale en westlike regio's sille ferbettere wurde, en de konsintraasje en spesjalisearre ûntwikkeling fan finansjele middels yn yndustriële klusters sil befoardere wurde. In searje grinsferskuorrende finansjele tsjinstfasilitearringsmaatregels sil befoardere wurde, ynklusyf hannelsôfwikkeling, fûnsbehear, ynvestearring en finansiering, om de rasjonele yndieling fan yndustry te stypjen en ûntwikkelingsromte út te wreidzjen, wêrtroch't de binnenlânske sirkulaasje fersterke wurdt.

De mieningen fersterkje de finansjele tsjinstferlieningsmooglikheden en lange-termyn meganismen om in ridlik oandiel ynvestearrings yn 'e produksjesektor te behâlden. Finansjele ynstellingen sille har ynterne meganismen ferbetterje foar it betsjinjen fan 'e produksjesektor, aparte kredytplannen foar de produksjesektor opstelle, en differinsjearre kredytbelied formulearje dat is ôfstimd op spesifike yndustryen en de groeistadia fan bedriuwen. Se sille in team fan ynterdissiplinêr talint kultivearje yn 'e wittenskip- en technologysektor en finânsjes, en finansjele ynstellingen oanmoedigje om wiidweidige finansjele behear- en tsjinstteams op te bouwen. Se sille fjouwer meganismen opstelle en ferbetterje: ôfdielingsoverstjoerende koördinaasje en promoasje, beliedsstimulâns en beheiningen, lokale beliedsstipe, en koördinearre risikoprevinsje en -kontrôle. Se sille de begeliedende rol fan struktureel monetêr belied en makro-kredytbelied brûke om de yntensiteit, presyzje en jildigens fan finansjele stipe foar nije yndustrialisaasje te ferbetterjen.

Yn 'e folgjende stap sille de People's Bank of China en it Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology mei relevante ôfdielingen gearwurkje om de ymplemintaasje fan ferskate maatregels yn 'e "Opinions" folslein te befoarderjen, de yndustriële en finansjele gearwurking te ferdjipjen, it finansjele stipesysteem foar nije yndustrialisaasje te ferbetterjen, en sterkere finansjele stipe te jaan foar it fersnellen fan 'e promoasje fan nije yndustrialisaasje.

taheakke:

Folksbank fan Sina, Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology, Nasjonale Untwikkelings- en Herfoarmingskommisje, Ministearje fan Finânsjes, Steatsadministraasje fan Finansjeel Tafersjoch, Sina Securities Regulatory Commission, Steatsadministraasje fan Bûtenlânske Valuta

Liedende mieningen oer finansjele stipe foar nije yndustrialisaasje

Yndustry is it fûnemint fan in naasje en de hoekstien fan heechweardige ekonomyske en sosjale ûntwikkeling. It berikken fan nij type yndustrialisaasje is in wichtige taak by it wiidweidich befoarderjen fan 'e nasjonale krêft en nasjonale ferjonging fan Sina troch modernisaasje yn Sineeske styl. Om de ûntwikkeling fan in sterke finansjele en produksjenaasje te fersnellen en in finansjeel systeem te fêstigjen dat kompatibel is mei it befoarderjen fan nij type yndustrialisaasje, wurde de folgjende mieningen foarsteld.

1.Algemiene easken

Begelaat troch Xi Jinping syn tinzen oer it sosjalisme mei Sineeske skaaimerken foar in nij tiidrek, sille wy de geast fan it 20e Nasjonaal Kongres fan 'e Kommunistyske Partij fan Sina en de Twadde en Tredde Plenaire Sesjes fan it 20e Sintrale Komitee yngeand ymplementearje, de ynset fan 'e Nasjonale Konferinsje oer it Befoarderjen fan Nije Yndustrialisaasje ymplementearje, it nije ûntwikkelingskonsept folslein, sekuer en wiidweidich ymplementearje, ûntwikkeling en feiligens koördinearje, en finansjele tsjinsten foar de echte ekonomy stevich hanthavenje as ús fûnemintele doel en de fûnemintele maatregel foar it foarkommen en oplossen fan finansjele risiko's. Wy sille ús hâlde oan merk-oriïntearre en rjochtsregelprinsipes, ús rjochtsje op 'e wichtichste strategyske taken fan nije yndustrialisaasje, de strukturele herfoarming oan 'e finansjele oanbodkant ferdjipje, de yndustriële en finansjele gearwurking ferdjipje, de koördinaasje fan yndustrieel en finansjeel belied fersterkje, en de yntensiteit, presyzje en effektiviteit fan finansjele stipe ferbetterje. Wy sille finansjele tsjinsten fan hege kwaliteit leverje foar it bouwen fan in modern yndustrieel systeem laat troch wittenskiplike en technologyske ynnovaasje en stipe troch avansearre produksje, stadichoan nije yndustrialisaasje foarútgong meitsje, en de ûntwikkeling fan nije kwaliteitsproduktive krêften fersnelle. Wy sille ús hâlde oan differinsjearre belied, dat sawol stipe as kontrôle leveret, om de fersnelde foarútgong fan yndustryen nei midden- en hege-einmerken te befoarderjen en "ynvolúsjonêre" konkurrinsje te foarkommen.

Tsjin 2027 sil it finansjele systeem dat de high-end, yntelliginte en griene ûntwikkeling fan 'e produksje stipet, foar in grut part folwoeksen wêze, mei in ryker produktoanbod. Lieningen, obligaasjes, oandielen, fersekeringen en oare finansjele ynstruminten sille nauwer mei-inoar ferbûn en ûnderling ferbûn wêze, wêrtroch't cross-cutting finansjele risiko's effektyf foarkommen wurde, en de oanpassingsfermogen fan tsjinsten sil effektyf ferbettere wurde. De effektive kredytbehoeften fan produksjebedriuwen sille folslein foldien wurde, it oantal en de skaal fan obligaasje-útjefte troch produksjebedriuwen sille trochgean te groeien, en it nivo fan oandielfinansiering sil signifikant ferbettere wurde.

2. Stipe de ferbettering fan yndustriële technologyske ynnovaasjemooglikheden en de fearkrêft fan yndustriële keten en leveringsketen

(1) Optimalisearje finansjele beliedsynstruminten om wichtige technology- en produktûndersyk te stypjen. Meitsje gebrûk fan 'e stimulearjende rol fan strukturele monetêre beliedsynstruminten om banken te begelieden by it jaan fan finansiering op middellange en lange termyn foar wichtige technology- en produktûndersyk yn wichtige produksjeketens, lykas yntegreare circuits, yndustriële masine-ark, medyske apparatuer, servers, ynstruminten, basissoftware, yndustriële software en avansearre materialen. Stimulearje alle finansjele ynstellingen, basearre op har respektive funksjes, om passende finansjele produkten en ark te brûken om projekten foar it weropbouwen fan 'e yndustriële basis en grutte ûndersyksprojekten foar technologyske apparatuer te tsjinjen. Foar technologybedriuwen dy't trochbraken berikke yn wichtige kearntechnologyen, sil in "grien kanaal" foar listfinansiering, fúzjes en oanwinsten, en obligaasje-útjefte wurde ymplementearre. Fergrutsje de stipe foar de promoasje en tapassing fan earste-yn-syn-soarte wichtige technologyske apparatuer, earste-batch nije materialen, earste-edysje software, en spesjalisearre, spesjalisearre en ynnovative lytse en middelgrutte bedriuwen, high-tech bedriuwen, ienhoarnbedriuwen, en wichtige yndustriële keten- en supply chain-bedriuwen.

(2) Yntrodusearje lange-termyn fûnsen en ûntwikkelje geduldich kapitaal om de transformaasje fan wittenskiplike en technologyske prestaasjes te fersnellen. Stipe gearwurking tusken finansjele ynstellingen en technologyske tuskenlizzende tsjinstferlieners om ferskaat finansieringsmodellen te ferkennen en te ûntwikkeljen om wittenskiplike en technologyske R&D-boarnen en prestaasjes nij libben yn te blazen. Ymplementearje it spesjale projekt "Technology Industry Financial Integration", fier ynvestearrings- en finansieringsroadshows "Ien keatling per moanne" en it programma "Tûzenen seilen en hûnderten boaten" út om de listing fan spesjalisearre, ynnovative en ynnovative lytse en middelgrutte bedriuwen te kultivearjen. Optimalisearje it evaluaasjesysteem foar hurde technologyattributen, fersterkje begelieding oer listingsferwachtingen en beliedsstimulâns, en stimulearje sosjaal kapitaal om betiid te ynvestearjen, yn lytse, lange-termyn en yn hurde technology. Befoarderje oanpaste finansjele tsjinsten lykas kredytfinansiering, ynformaasjeboarnen, finansjeel advys en managementkonsulting foar talint op heech nivo yn ynnovaasje en ûndernimmerskip. Stimulearje risikokapitaalfûnsen om gear te wurkjen mei nasjonale ynnovaasjesintra foar produksje, universiteiten en ûndersyksynstituten, ûndernimmende ynkubaasjeplatfoarms, iepenbiere tsjinstferlieners foar lytse en middelgrutte bedriuwen, pilotplatfoarms foar produksje op heech nivo, en pilot-ienheden foar de yndustrialisaasje fan resultaten fan nasjonale wichtige R&D-programma's om de transformaasje en yndustrialisaasje fan wittenskiplike en technologyske prestaasjes mooglik te meitsjen. Untwikkelje risikokapitaalfûnsen foar de sekundêre merk, optimalisearje de bedriuwsprosessen en priismeganismen foar oerdrachten fan oandielen fan risikokapitaalfûnsen, en befoarderje de koördinearre ûntwikkeling fan regionale oandielmerken en risikokapitaalfûnsen. Stimulearje bedriuwsynkubators om direkte ynvestearrings, fûnsen, hiereigen fermogen fan ûnreplik guod, tsjinst-foar-eigen fermogen, en oare modellen te ferkennen om te ynvestearjen yn ynkubeare bedriuwen. Stipe fersekeringsynstellingen om gear te wurkjen mei pilottestynstellingen oan ynnovative fersekeringsbedriuwen.

(3) Fersterkje finansjele tsjinsten foar wichtige bedriuwen en stypje de ûnôfhinklike en kontrolearbere ûntwikkeling fan 'e yndustriële keten. Begeliede finansjele ynstellingen om in ferskaat oan ark te brûken lykas lieningen, obligaasjes, oandielen en fersekeringen om wiidweidige finansjele tsjinsten te leverjen oan wichtige ketenliedende bedriuwen en wichtige stipebedriuwen yn 'e yndustriële keten, finansjele oplossingen te leverjen foar de stabile operaasje fan bedriuwen dy't mear beynfloede wurde troch eksterne faktoaren, en stypje partikuliere bedriuwen om aktyf mei te dwaan oan 'e bou fan ûnôfhinklike en kontrolearbere yndustriële ketens. Ferbetterje M&A-lieningbelied, stypje ketenliedende bedriuwen om te fokusjen op 'e upstream en downstream fan' e yndustriële keten om "ketenfoljende" en "ketenferlingjende" ynvestearrings út te fieren, en de koördinearre ûntwikkeling fan 'e heule yndustriële keten te stimulearjen. Stipe mynbedriuwen om de tanimming fan reserves en produksje fan wichtige mineralen te fersnellen en de garânsjekapasiteit foar levering fan strategyske boarnen te ferbetterjen, op basis fan it neilibjen fan nasjonaal yndustrieel belied. Begelaat troch yndustriële fraach, ferbetterje it futuresproduktsysteem en befoarderje de levering en priisstabiliteit fan bulkguod.

3.Stipe de fersnelde bou fan in modern yndustrieel systeem

(4) Optimalisearje finansjele tsjinsten foar tradisjonele produksje en befoarderje yndustriële transformaasje en opwurdearring. Begeliede banken om kredytbelied te optimalisearjen basearre op it prinsipe fan sawol stipe as kontrôle, en fergrutsje finansieringsstipe foar de high-end, yntelliginte en griene ûntwikkeling fan tradisjonele produksje, lykas foar bedriuwen om produktferskaat te fergrutsjen, kwaliteit te ferbetterjen en merken te meitsjen. Fersterkje ferskaat finansjele stipe foar de digitale transformaasje fan 'e produksje-yndustry, foaral foar lytse en middelgrutte bedriuwen en oanbieders fan digitale transformaasje. Benutte de dûbele funksjes fan finansiering en finansiering fan guod yn finansjele leasing om bedriuwen te stypjen by de digitale transformaasje fan produksjeapparatuer, de opwurdearring en ferfanging fan yntelliginte apparatuer en software, de oanskaf fan griene en miljeufreonlike apparatuer, en de tapassing fan feiligens- en needapparatuer. Befoarderje de sekuritarisaasje fan skuldaktiva foar finansjele leasing yn 'e produksje. Fersterkje ynnovaasje fan obligaasjeprodukten om technologyske transformaasje en opwurdearring te stypjen, de bou fan tûke fabriken, en de digitale transformaasje fan lytse en middelgrutte bedriuwen. Stipe notearre bedriuwen yn yndustryyntegraasje en opwurdearring troch algemiene noteringen, partikuliere pleatsingen en oanwinsten fan aktiva. Stimulearje fersekeringsbedriuwen om aktyf ferskate soarten technologyfersekeringsbedriuwen te ûntwikkeljen om risikobeskerming te bieden foar de transformaasje en opwurdearring fan 'e produksje-yndustry en de feiligens fan bedriuwsgegevensaktiva.

(5) Ferbetterje de kwaliteit en effisjinsje fan wittenskip- en technologyfinansiering, en stypje de groei en ûntwikkeling fan opkommende yndustryen en de foarútstribjende yndieling fan takomstige yndustryen. Stipe finansjele ynstellingen by it ûntwikkeljen fan ferskaat, relay-styl wittenskip- en technology finansjele tsjinstmodellen, útwreidzje wittenskip- en technologylieningen, en ferheegje ynvestearrings- en underwriting-ynspanningen yn wittenskip- en technologyynnovaasjeobligaasjes. Befoarderje it gebrûk fan evaluaasjeresultaten foar de spesjalisearre, spesjalisearre en ynnovative ûntwikkeling fan lytse en middelgrutte bedriuwen, en fersterkje finansierings- en kredytferbetteringstsjinsten. Ymplementearje it "Ynnovaasjepuntensysteem" folslein en standardisearje de ûntwikkeling fan yntellektueel eigendomslieningen en oare bedriuwen. Stipe kwalifisearre bedriuwen yn opkommende yndustryen lykas ynformaasjetechnology fan 'e folgjende generaasje, basis- en yndustriële software, yntelliginte (ferbûne) auto's, nije enerzjy, nije materialen, high-end apparatuer, spatiotemporele ynformaasje, kommersjele loftfeart, biomedisinen, en netwurk- en gegevensfeiligens om fûnsen yn mearlaachse kapitaalmerken te sammeljen. Befoarderje herfoarmings oan 'e ynvestearringskant, ferbetterje de lange-termyn beoardieling fan ynvestearringsynstellingen, en stimulearje lange-termyn fûnsen lykas oerheidsynvestearringsfûnsen, steatseigene bedriuwsfûnsen en fersekeringsmaatskippijen om de yndieling fan takomstige yndustryen te fersnellen, mei fokus op takomstige produksje, takomstige ynformaasje, takomstige materialen, takomstige enerzjy, takomstige romte en takomstige sûnens, wylst derfoar soarge wurdt dat risiko's behearsber binne.

(6) Benutte de driuwende rol fan griene finânsjes om de griene, koalstofarme en sirkulêre ûntwikkeling fan yndustryen te stypjen. Versnel de ûntwikkeling fan in finansjeel standertsysteem dat de griene en koalstofarme transformaasje fan koalstofrike yndustryen stipet. Fersterkje de tapassing fan ferskaat griene finansjele ynstruminten lykas grien kredyt en griene obligaasjes yn 'e griene en koalstofarme transformaasje fan 'e produksje-yndustry. Hâld jo oan it prinsipe fan "earst oprjochtsje, dan ôfbrekke", en moedigje banken oan om projekten en bedriuwen yn koalstofrike yndustryen te stypjen dy't oerienkomme mei de rjochting fan belied foar ferbettering fan griene en koalstofarme technology en kapasiteitsferfanging. Ferbetterje de stimulearrings- en beheiningsmeganismen foar griene finânsjes, moedigje finansjele ynstellingen oan om finansjele produkten te ûntwikkeljen dy't griene produksje stypje, ferheegje ynvestearrings yn miljeubeskerming, enerzjybesparring, wetterbesparring, skjinne produksje, wiidweidich gebrûk fan boarnen, griene produksje en koalstofarme ûntwikkeling, en stypje de griene en koalstofarme transformaasje en opwurdearring fan griene fabriken.

(7) Digitale finansjele empowerment fersterkje en de djippe yntegraasje fan 'e digitale ekonomy en de echte ekonomy befoarderje. Finansjele ynstellingen stypje by it brûken fan technologyen lykas big data, blockchain en keunstmjittige yntelliginsje om bedriuwsprosedueres te streamlynjen en de effisjinsje te ferbetterjen yn it tsjinjen fan 'e produksje-yndustry, benammen lytse en middelgrutte bedriuwen. Middellange- en lange-termyn lieningstipe fersterkje foar de ûntwikkeling fan digitale ynfrastruktuer, ynklusyf 5G, it Yndustriële Ynternet, en data- en kompjûtersintra. Aktyf finansjele leasing, ynvestearringsfûnsen foar ûnreplik guod en aktiva-sekuritisearring brûke om finansieringsboarnen foar de ûntwikkeling fan digitale ynfrastruktuer te ferbreedzjen. De ûntwikkeling fan digitale yndustriële finansjele tsjinstplatfoarms troch banken befoarderje. Fokus op wichtige produksjeketens, senario-aggregaasje, ekosysteemyntegraasje, ynformaasjeferzameling, gegevensferifikaasje, wurdearring en priisbepaling, en produktynnovaasje fersterkje om "one-stop" finansjele tsjinsten te berikken lykas ôfwikkeling, finansiering en cashmanagement. De ûntwikkeling fan in nasjonaal platfoarm foar it dielen fan kredytynformaasje foar de kapitaalstream fan lytse, middelgrutte en mikro-ûndernimmingen oarderlik befoarderje, kredytynformaasje optimalisearje foar earste kear lieners, en de beskikberens fan finansiering ferbetterje foar lytse, middelgrutte en mikro-ûndernimmingen yn 'e produksje-yndustry. Stimulearje finansjele ynstellingen om gear te wurkjen mei it China SME Service Network om handige "finansierings"-tsjinsten te leverjen foar lytse en middelgrutte bedriuwen.

(8) Ferdjipje finansjele tsjinsten foar yndustriële ketens en befoarderje de yntegraasje fan kapitaalketens en yndustriële ketens. Finansjele ynstellingen wurde oanmoedige om ûntfangsten, foarrieden, pakhúsûntfangsten en oarderfinansieringstsjinsten te leverjen oan lytse en middelgrutte bedriuwen (MKB's) lâns de leveringsketen op basis fan "gegevenskredyt" en "objektkredyt", wêrby't gebrûk makke wurdt fan grutte gegevens en spesifike senario's. Brûk de kredytynformaasje fan MKB-cashflows om "de-core" leveringsketenmodellen te ûndersiikjen dy't ûnôfhinklik binne fan it kredyt fan kearnbedriuwen. Stipe kredytrapportaazjeburo's foar bedriuwen by it yntegrearjen en ferbinen fan gegevens fan grutte produksjebedriuwen, pakhús- en logistike bedriuwen, en oare yndustriële ketentiteiten, en foarsjoch banken fan ynformaasje oer de status fan bedriuwen lâns de leveringsketen, leverings- en marketingtransaksjes, en befêstiging fan akkountrjochten. Ferbetterje de saaklike en technyske noarmen foar tafersjochpakhuzen foar foarrieden (pakhúsûntfangsten), stypje de ûntwikkeling fan yntelliginte tafersjochpakhúsplatfoarms fan hege kwaliteit, en wreidzje online finansieringsmodellen foar foarrieden (pakhúsûntfangsten) út. Ferdjipje de ûntwikkeling en tapassing fan platfoarms foar fakturearring fan leveringsketen en it ferienige registraasje- en publisiteitssysteem foar finansiering fan roerende guod, en ferbetterje de tsjinstkwaliteit en effisjinsje fan platfoarms foar finansiering fan ûntfangsten. Meitsje gebrûk fan 'e profesjonele foardielen en technologyske tsjinstmooglikheden fan finansjele ynstellingen yn fûnsbewarring, matchmaking en finansjeel behear om de yntegraasje fan MKB's yn it ekosysteem foar yndustriële ketenûntwikkeling te befoarderjen.

4.Stipe fan 'e rasjonele yndieling fan yndustryen en útwreidzjen fan ûntwikkelingsromte

(9) Ferbetterje de fleksibiliteit fan finansjele tsjinsten foar yndustriële oerdracht en helpe by it optimalisearjen fan 'e regionale yndieling fan yndustryen. Stimulearje finansjele ynstellingen om de yndieling fan finansjele middels te optimalisearjen en finansjele stipe te jaan foar de oerdracht fan yndustryen nei kwalifisearre regio's yn 'e sintrale, westlike en noardeastlike regio's. Stimulearje grutte banken om cross-regionale kredytbehearsystemen te optimalisearjen, fersterkje ynformaasje-útwikseling en tsjinstkoördinaasje tusken filialen yn gebieten fan yndustriële oerdracht en ûntfangende gebieten, en leverje wiidweidige tsjinsten lykas projektmatchmaking en strategysk advys oan yndustriële ûntfangende gebieten. Fersterkje it dielen fan iepenbiere gegevens en ynformaasje troch ûntfangende oerheidsôfdielingen mei finansjele ynstellingen, en stypje filialen yn ûntfangende gebieten om kredytstipe te jaan oan ûntfangende bedriuwen yn har earste stadia fan oprjochting basearre op histoaryske gegevens lykas de produksje en operaasje, finansjele yndikatoaren, merkposysje en kredytrekords fan 'e oerdragende bedriuwen. Ferbetterje M&A-lieningen, lieningen foar fêste aktiva en syndikearre lieningstsjinsten om oerdrachtmodellen lykas fúzjes en oanwinsten, joint ventures en gearwurking better te tsjinjen. Versnel de ûntwikkeling fan in technology-oerdrachtsysteem en befoarderje de djippe yntegraasje fan technologyske en kapitaalfaktoaren.

(10) Ferbetterje de profesjonaliteit fan finansjele tsjinsten foar spesjalisearre yndustryen en stypje de ûntwikkeling fan yndustriële klusters. Stimulearje nasjonale banken om spesjalisearre filialen op te rjochtsjen. Under it útgongspunt fan behearsbere risiko's, ferheegje de autorisaasje fan lokale filialen foar avansearre produksjeklusters, spesjalisearre MKB-yndustriële klusters, en ynnovative yndustriële klusters om finansjele tsjinsten te meitsjen foar spesjalisearre yndustriële klusters. Stimulearje lokale lytse en middelgrutte banken om lieningprodukten te ûntwikkeljen dy't oanpast binne oan regionale yndustriële skaaimerken en ferbetterje de profesjonaliteit fan it betsjinjen fan niche-yndustryen. Stimulearje juridyske en neilibjende gearwurking tusken grutte banken en yndustriële fûnsen op nasjonaal nivo yn 'e produksjesektor om wiidweidige finansjele tsjinsten te leverjen foar avansearre produksjeklusters en spesjalisearre MKB-yndustriële klusters. Stipe risikokapitaalfûnsen en oare entiteiten om oanwêzigens yn klusters te fêstigjen. Untwikkelje heechweardige spesjalisearre bestjoeren yn regionale oandielmerken foar spesjalisearre, ynnovative en ynnovative sektoaren, en fersterkje de ynkubaasje, begelieding en profesjonele tsjinsten foar bedriuwen dy't nei de beurs geane.

(11) Ferbetterje it gemak fan grinsoverschrijdende finansjele tsjinsten en wreidzje de romte út foar twasidige iepening en ûntwikkeling op hege nivo. Optimalisearje it oanbod fan finansjele produkten en tsjinsten foar bûtenlânske hannel yn 'e produksje. Lancearje spesjale inisjativen om lytse en middelgrutte bedriuwen te tsjinjen dy't wrâldwiid geane. Ferbetterje it fasilitearjen fan saldo's en betellingen op lopende rekkens, sadat bedriuwen feilich, effisjint en handich grinsoverschrijdende hannelsôfwikkeling kinne útfiere. Wreidzje de skaal fan RMB-ôfwikkeling foar grinsoverschrijdende hannel út om better te foldwaan oan 'e behoeften fan bedriuwen foar bûtenlânske hannelsôfwikkeling. Befoarderje de ferbettering fan 'e kwaliteit en effisjinsje fan belied foar it fasilitearjen fan hannelsbalânsen foar bedriuwen fan hege kwaliteit. Stipe kwalifisearre bedriuwen by it proefprojekt fan grinsoverschrijdende fûnspoolingtsjinsten om de koördinearre oerdracht en gebrûk fan binnenlânske en bûtenlânske fûnsen te fasilitearjen. Fierder útwreidzje eksportkredytfersekering en kredytfoarsjenning yn 'e bûtenlânske hannelsektor. Fersterkje publisiteit en beliedsstipe foar tsjinsten foar it hedgen fan bûtenlânske faluta om de mooglikheden foar it behearen fan wikselkoersrisiko's fan bedriuwen dy't wrâldwiid geane te ferbetterjen. Wreidzje de omfang fan it pilotprogramma út foar it fasilitearjen fan grinsoverschrijdende finansiering foar hightechbedriuwen, spesjalisearre, ynnovative en technology-basearre MKB's. Wreidzje it berik fan it pilotprogramma foar it frijstellen fan bûtenlânsk ynvestearre bedriuwen fan registraasje foar reinvestearring oarderlik út om ynvestearrings yn binnenlânske oandielen troch bûtenlânsk ynvestearre bedriuwen te fasilitearjen. Optimalisearje en ferbetterje it pilotprogramma Qualified Foreign Limited Partner (QFLP). Ferbetterje de negative list foar it gebrûk fan ynkommen út kapitaalrekkens om de effisjinsje fan bedriuwen by it brûken fan bûtenlânsk kapitaal te ferbetterjen.

5.Fersterking fan finansjele stipe foar it opbouwen fan nije yndustrialisaasjekapasiteit

(12) Ferbetterje de ynterne meganismen fan finansjele ynstellingen dy't de produksje-yndustry tsjinje. Finansjele ynstellingen moatte it tsjinjen fan nije yndustrialisaasje yn har lange-termyn operasjonele strategyen opnimme, har operaasjes fluch oanpasse op basis fan nasjonale ûntwikkelingsbehoeften en trends yn yndustriële transformaasje en opwurdearring, en de stipe foar middellange- en lange-termyn lieningen en kredytlinen foar de produksje-yndustry ferheegje. Banken moatte aparte kredytplannen foar de produksje-yndustry opstelle, boarnengaranties fersterkje op gebieten lykas ekonomyske kapitaalallokaasje, útsûnderings foar due diligence en stimulearringsmeganismen ferbetterje, en basispersoniel oan 'e frontline mobilisearje om aktyf lytse en middelgrutte produksjebedriuwen te tsjinjen. Stipe banken by it ûntwikkeljen fan kredytevaluaasjemodellen oanpast oan 'e easken fan nije yndustrialisaasjeûntwikkeling, en formulearje differinsjearre kredytbelied en tagongsnormen basearre op 'e skaaimerken fan spesifike yndustryen en groeistadia fan bedriuwen. Begeliede finansjele ynstellingen om har te hâlden oan 'e "twa ûnwrikbere" prinsipes, alle soarten bedriuwen gelyk te behanneljen, en finansjele tsjinsten foar partikuliere produksjebedriuwen te fersterkjen.

(13) Fersterkje de koördinaasje en gearwurking fan ferskate finansjele ynstruminten. Befoarderje ynformaasje-útwikseling en saaklike gearwurking tusken banken, fersekeringsmaatskippijen, weardepapierbedriuwen, fûnsen, finansjele garânsje-ynstellingen en finansjele assetbehearbedriuwen, wylst cross-snijdende finansjele risiko's foarkommen wurde en de privacy fan klanten beskerme wurdt. Stipe finansjele holdingsmaatskippijen by it yntegrearjen fan ferskate finansjele boarnen binnen har groepen om wiidweidige finansjele tsjinsten oan bedriuwen te leverjen. Stimulearje fersekeringsynstellingen, dochterûndernimmingen fan bankfermogenbehear, finansjele leasingbedriuwen en finansjele leasingbedriuwen om lange-termyn en stabile finansjele stipe te jaan foar de ûntwikkeling fan avansearre produksje fia oandielen, obligaasjes, private equity-fûnsen en finansjele leasing, ûnder it útgongspunt fan kontrolearbere risiko's en kommersjele tastimming.

(14) In team fan ynterdissiplinêre talinten kultivearje yn wittenskip, technology, yndustry en finânsjes. In profesjoneel organisaasjesysteem foar finansjele tsjinsten op it mêd fan wittenskip en technology ûndersykje en ferbetterje, mienskiplike talintûntwikkeling útfiere foar ferskate wittenskip- en technologyparken en wittenskip- en technologybedriuwen, en it nivo fan finansjele tsjinsten ferbetterje yn gebieten dêr't wittenskip- en technologyboarnen konsintrearre binne, lykas nasjonale hege-tech sônes. Finansjele ynstellingen oanmoedigje om talinten mei profesjonele eftergrûnen yn avansearre produksje en relatearre wittenskip- en technologyfjilden te rekrutearjen en yn te fieren om ynterdissiplinêre finansjele behear- en tsjinstteams op te bouwen. Finansjele ynstellingen oanmoedigje om finansjele spesjalisten te stasjonearjen yn wichtige yndustriële keten-rêchbonkebedriuwen, klusters fan avansearre produksje, spesjaliteitsyndustriële klusters fan lytse en middelgrutte bedriuwen, nasjonale hege-tech yndustriële ûntwikkelingsônes, en nije gebieten op nasjonaal nivo, en se regelmjittich te stasjonearjen yn bedriuwen en parken. Stypje wichtige bedriuwen, iepenbiere tsjinstferlieners foar lytse en middelgrutte bedriuwen, en personiel foar behear en finansjeel personiel fan yndustryparken om út te wikseljen en te learen mei finansjele ynstellingen, en de kompatibiliteit fan prosessen foar bedriuwsfinansjeel behear ferbetterje mei prosessen foar it beoardieljen fan banklieningen.

6.Fersterkje de koördinaasje en ferbining tusken finansjeel en yndustrieel belied

(15) Fersterkje organisaasjeliederskip en koördinearre promoasjemeganismen. De Folksbank fan Sina, it Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology, de Nasjonale Untwikkelings- en Herfoarmingskommisje, it Ministearje fan Finânsjes, de Steatsadministraasje fan Finansjeel Tafersjoch, de Sina Securities Regulatory Commission, en de Steatsadministraasje fan Bûtenlânske Wikseljild sille ynformaasje-útwikseling en beliedskoördinaasje fersterkje, de konsistinsje yn makro-ekonomyske beliedsrjochtlinen ferbetterje, en de omjouwing foar beliedsútfiering optimalisearje. Ferbetterje it wurkmeganisme foar it útwreidzjen fan middellange- en lange-termyn lieningen oan 'e produksje-yndustry, fêstigje en ferbetterje in reguliere projektoanbefellingsmeganisme foar wichtige yndustryen, benutte de rol fan it nasjonale yndustrieel-finansjele gearwurkingsplatfoarm, ferheegje kontinu de ynspanningen yn projektpromoasje, finansieringsmatching en faktorfeiligens, en stimulearje finansjele ynstellingen om wichtige gebieten fan nije yndustrialisaasje te stypjen. Begeliede finansjele ynstellingen om folslein gear te wurkjen mei foechhawwende autoriteiten, yndustryferienings, wichtige universiteiten en rêchbonkebedriuwen om in sletten ekosysteem foar finansjele stipe te meitsjen. Fersterkje de yntegraasje fan belied en noarmen, yntegrearje yndustrynoarmen yn finansiering en kredytgoedkarring, listbeoardieling en regeljouwingsbeoardielingen, en yntegrearje finansjele yndikatoaren yn projektevaluaasje en bedriuwskultivaasje.

(16) Fersterkje beliedsstimulâns en beheiningen. Ferdjipje de ymplemintaasje fan refinansiering en rintesubsydzjes foar wittenskiplike en technologyske ynnovaasje en technologyske transformaasje, brûk effektyf monetêre beliedsynstruminten lykas stipe-ynstruminten foar koalstofútstjitreduksje, refinansiering fan lytse bedriuwen en herkoartingen, om wichtige gebieten fan nije yndustrialisaasje en de ûntwikkeling fan lytse en middelgrutte bedriuwen te stypjen. Fersterkje wichtige monitoring fan produksjekredyt, oantrúnje banken om alle beliedseasken út te fieren, fersterkje de begelieding foar makrokredytbelied kontinu, en befoarderje in sûne finansjele merkoarder. Ferbetterje de evaluaasje-yndikatoaren foar griene finânsjes, en gean fierder as gewoan de finansieringsskaal fan 'e "twa hichten, ien kapitaal"-yndustry as evaluaasjekritearia te brûken.

(17) Ferbetterje meganismen foar stipe fan lokale beliedsmaatregels. Lokale ôfdielingen fan yndustry en ynformaasjetechnology, ûntwikkeling en herfoarming, en oare relevante ôfdielingen, sille yn gearwurking mei ôfdielingen finansjeel behear, in ien-op-ien begeliedingsmeganisme oprjochtsje foar grutte yndustriële finansieringsprojekten yn har regio's, aktyf koördinearje om problemen op te lossen lykas ûnfolsleine easken en ynformaasje-asymmetry yn projektfinansiering. Troch lokale oerheden stipe finansieringsgarânsje-ynstellingen sille wurde oanmoedige om kredytferbetteringsstipe te jaan oan kwalifisearre lytse en mikro-produksjebedriuwen troch it ferbetterjen fan kapitaaloanfollingsmeganismen, it fersterkjen fan opnij garânsjes en risikokompensaasje, en it optimalisearjen fan prestaasjebeoardielingen. Nasjonale pilotstêden foar yndustriële en finansjele gearwurking sille wurde oanmoedige om koördinearre ynnovaasje yn yndustrieel, fiskaal en finansjeel belied te fersterkjen, en meganismen lykas risikokompensaasje en rintesubsydzjes foar lieningen te ferbetterjen. Benut de rol fan it nasjonale yntegreare netwurk fan finansieringskredyttsjinstplatfoarms om finansjele ynstellingen te stypjen by it ferdjipjen fan 'e ûntwikkeling en it gebrûk fan kredytynformaasje. De oprjochting fan in database fan saakkundigen yn 'e sektor en in database foar it evaluearjen fan bedriuwsynnovaasjemooglikheden sil wurde oanmoedige om yntellektuele en ynformaasjestipe te jaan foar de lieningbeoardieling en beslútfoarming fan finansjele ynstellingen.

(18) In koördinearre meganisme foar risikoprevinsje en -kontrôle fêstigje en ferbetterje. In mienskiplik meganisme foar beoardieling en iere warskôging fêstigje foar yndustriële en finansjele risiko's. It Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology, de Nasjonale Kommisje foar Untwikkeling en Herfoarming, en oare ôfdielingen sille risikobeoardielingen foar grutte projekten en wichtige yndustryen fersterkje, en ynformaasje oer projekten en bedriuwen mei hege risiko's direkt diele mei ôfdielingen foar finansjeel behear en finansjele ynstellingen. Finansjele ynstellingen befoarderje om nasjonale easken foar yndustrieel belied út te fieren, kredytrisikobehear en kontrôle fan fûnsgebrûk te fersterkjen, de risiko's fan arbitrage en ferduorsuming te foarkommen, en te helpen "ynvolúsjonêre" konkurrinsje te foarkommen. Easken foar de klassifikaasje fan produksjelieningen strikt ymplementearje om it risikoprofyl fan produksjelieningen sekuer te reflektearjen. Banken stypje by it fergrutsjen fan har ynspanningen om net-prestearjende bedriuwslieningen op te lossen yn oerienstimming mei de wet troch herstrukturearring, ôfskriuwingen, oerdrachten en oare middels.

Folksbank fan Sina

Ministearje fan Yndustry en Ynformaasjetechnology

Nasjonale Kommisje foar Untwikkeling en Herfoarming

Ministearje fan Finânsjes

Finansjeel Regeljouwingsadministraasje

Sina Securities Regulatory Commission

Steatsadministraasje fan Bûtenlânske Valuta

29 july 2025


Pleatsingstiid: 7 augustus 2025